Поиск по запросу: "на казахский перевод"

... молодая команда занимается популяризацией казахского языка с помощью социальных ... основателей команды Камила озвучила на казахском языке момент из «Наруто ... TikTok Цели сделать правильный перевод на тот момент не было. ... Наша миссия — популяризация казахского языка с помощью интеграции с ... не придерживаемся принятых правил перевода, которые могут испортить ... добавить субтитры на русском и на казахском языках, чтобы прочесть перевод. View ... что наш дубляж не стыдит казахский язык. Теперь многие понимают ...

... &World, известного адаптивным переводом саги о Гарри Поттере на казахский язык, рассказали о ... отметила, что важно не только переводить книги, но и формировать в ... &World занимается популяризацией казахского языка и делает переводы мировых бестселлеров. На сегодняшний момент ... », комиксы «Догман» и «Дневник Слабака». На фестивале издательство также представляют иллюстратор ...

... требуют постоянной работы. Я разговариваю на казахском с друзьями и преподавателями, так ... хорошо изучить язык, нужно заниматься переводами. Во-первых, это увеличит словарный ... первое произведение, которое я прочитала на казахском— поэма С. Сейфуллина & ... Астане увеличилось количество людей, говорящих на казахском языке. Считаю, что каждый казах ... собой мы тоже разговариваем на казахском. Внешне я похожа на казашку, поэтому многие ... со мной на казахском, то я тоже разговариваю с ним на казахском. Но у ...

... ) по истории философии, впервые переведут на казахский язык. Всего из 100 учебников ... (менеджмент и предпринимательство) на сегодня ведется работа по переводу 17. Планируется, что ... недавно Национального бюро переводов Рауан Кенжеханулы на сегодня в переводе участвуют порядка 90 ...

... художественному дубляжу голливудских фильмов на казахский язык более семи лет. ... проекта — создание качественного контента на казахском языке. Эта идея принадлежит ... показывают фильмы на казахском языке В прокате фильмы на казахском языке держатся ... смотреть качественный контент мировых студий на казахском языке. К сожалению, телевидение ... отправляем переводчику, перевод делается напрямую с английского на казахский язык. После ... Песни мы тоже переводим, укладываем и пишем на казахском по секундам. Над ...

... был стартап. Я руководил проектом на территории Закавказья, а через ... над локализацией контента в Казахстане: переводим его на казахский язык. В планах делать ... не понимали, зачем покупать подписку на видеосервис, если можно бесплатно посмотреть ... тех, кто оказал влияние на формирование культуры легального потребления контента ... получаешь быстрые результаты и достижения. На сегодня в MEGOGO работает более ... внедрение контента на казахском языке. Хотелось бы и казахстанский контент переводить на другие языки ...

... канал Nickelodeon HD начал вещание на казахском языке. Мария Косарева, вице- ... большое внимание отбору партнеров и переводу. Было важно в максимально короткие ... стандартам. Параллельно шло несколько процессов: перевод скриптов, кастинг актеров дубляжа, запись ... меньше года. Канал на казахском языке запустился в апреле. На данный момент локализована ... над тем, чтобы персонажи запели на казахском, а дети могли им ... «Звездный путь: протозвезда» или «Смурфики» на казахском языке. Какие возможности в Казахстане ...

МЫ решили вспомнить, как звучат популярные слоганы международных брендов в переводе на казахский язык. МЫ решили вспомнить, как звучат популярные слоганы международных брендов в переводе на казахский язык. Snickers или LG Coca Cola Red Bull Pepsi Bounty Beeline Toyota McDonalds Orbit Indesit

Фильм «Аватар» выйдет на экраны кинотеатров в казахском дубляже с 25 сентября. Казахстанская ... творческая дубляжная команда поработала над переводом ... текста фильма на казахский язык, локализацией и звучанием ... премьера состоится 16 декабря на казахском языке. Кроме того, на казахский язык продублируют мировой ... : Ваканда навсегда». Премьера фильма запланирована на 10 ноября. Источник: tengrinews.kz

... три голливудских проекта. К выходу на казахстанские экраны готовятся локализованные версии ... -2» (релиз 14 июня), «Монстры на каникулах-3» (релиз 12 июля ... 22 ноября). Дубляж голливудских проектов на казахский язык делается по самым высоким ... дубляжа утверждаются на самих студиях, выпускающих фильмы и мультфильмы. А перевод и ... все выглядело естественно. Проект направлен на популяризацию казахского языка. Источник: inform.kz